Helm guides listeners through a daring sonic journey, blending decades of underground and experimental sounds.